今月も17日が過ぎました。
イギリス来て4ヶ月過ぎました。
まだ、なのか、もう、なのかわからないけど。
今日、初めてBlackheathを散歩してきました。
めっちゃ良いとこやん!!笑
日中あまり家にいることがないので、こんなかんじだとは知らなんだ。
一緒にピクニックしてくれる人、募集中(笑)
グリニッジまで歩いていけるみたい!
私がイギリスに来て、思った事・気付いた事など!
これ、全部M&Mのチョコレート!
・BBC Podcast
これが「だいたい」聞き取れるようになりました!笑(遅いって?)
イギリス来る前にチラッと聞いた事はあったんだけど、そのときは言ってることがほとんどわかりませんでした。
TOEIC UpGreaderってPodcastは最後に日本語訳で話してくれるので、そっちのが理解できるような気がして、そっち聞いてたんだけど最近更新されなくなったし。
なによりTOEICはアメリカ向きなので、イギリスにいるならBBCのが良い気がして。
・信号無視
これはほんとにひどい!
この前のKerrang!でHYDEも言ってた(笑)
歩行者は信号が赤でも平気で渡るし、車は歩行者優先の意識がない。
というか、どういうタイミングで信号が変わるのかいまだにわからない…。
車がどこの信号見て止まってるのかわかんない…。
なので、車が来ないと明らかにわかる場合は渡ってしまいます。
それがロンドナーなんだって!
・中華人民共和国と中華民国
同じバイト先に台湾人の子もたくさんおりまして。
というのも、台湾も日本と同じようにワーキングホリデーの制度があるから。
中国と台湾は全くの別の国なんだって。
一応、ウィキペディアで見てみると(笑)、日本は中国と台湾を別の国と認めてないんだってさ。
台湾人の子にきくと、まずパスポートが違うし、外国に旅行に行くときには日本みたいにビザ不要で行けるんだって。
でも、中国はたとえ旅行でもビザが必要。
これ聞いたら、もう完全に別の国じゃんと思ったので、私はもう別の国と認識しました!
ただ話す言葉はマンダリンで同じだけども、香港の広東語は理解できないんだってさ。
Chinaデカすぎ。
うちらが沖縄弁を理解できないみたいなものかしら。
・外人との約束
これはほんとに難しい!!
語学学校の友達の場合は、携帯がWi-Fiでしか使えなかったり、そういうところから難しい(笑)
言葉の違いは置いといたとしても、文化の違いがね。
日本人なら必ずある、「どうしようね」っていうクッションがない。
時間の感覚も違ったりするんだろうなーと思ったりする。
世界って広い。
・ドラマーへの悲報
ロンドンではスタジオのドラムセットにシンバルが含まれていないらしい。
だからシンバルもレンタルしないといけない!
この国はドラマーには優しくないらしい。
ギタリストには優しい国です。
ベーシストは…どこに行ったら優しくしてくれるかな?笑
・バスの番号
ロンドンってバスがめっちゃ走ってるけど、一体何番まであるんだろ…?
1、2、3番は見たけど、4番見てないんだよね。
でも9番はあった。13番もある。
ウィキペディアしたら、番号は900番台まで存在してるんだってさ!
ってことは217番のバスもあるのかしら!?
こんな金色のバスもあったよー!
なんか特別なやつなのかな?
・イヤホンで電話
これはほんとにビックリする。
急にしゃべり出した!と思ったら、イヤホンで電話してたってやつ。
めっちゃでっかい独り言のようにしゃべってるから、ほんとビックリする。
携帯を耳にあててしゃべってる人、あんま見た事ないかも。
・月の満ち欠け
日本とロンドンは月の満ち欠けは一緒なのかなーなんて思ってたけど、
地球と月の距離はどこにいても同じだから満ち欠けが変わることはないじゃん!と気付いた。
ただ見えてる時間が違うってだけ。
・プラム
桃の仲間系の果物、大好きなんだけど、それがイギリスではいっぱい食べれる!
プラムに、ネクタリン。
どこのスーパーにも売ってるし、そんな高くないから気軽に買える!
リンゴとかのが安いけど。
リンゴは直径5センチくらいのやつしか売ってません。ビックリ。
しかも2月から今までずーっと売ってる。時期とかないんか?
・ブログってすごい
このブログを見てくれていた方とお茶したり。
こういうのも、ほんとに私がイギリス来てなかったら、出会うことがなかったんだもんなーと思うとすごい。
これ、めっちゃくちゃ美味しかったー!!
Bill'sってお店(日本のあれとは別らしい)なんだけど、どうやらアフタヌーンティーも良いらしい。
・日本文化
ある日、ハーフの子(英語も日本語もしゃべれる)が「当日と翌日って何?」って聞いてきました。
「TodayとTomorrowだよ」って言ったら、「今日と明日とどう違うの?」って。
…うーん、、、たしかに。
言われてみれば、どう使い分けてるんだろ。
バイトしてると、いろいろ面白いこときかれたりします。
いちばん多いのは「みそ汁に入れる麺はどれ?」ってやつ。
誰がみそ汁に麺入れてるんだよ!!そんなん聞いた事無いよ!!
「細いのがいいのかなー」なんて言いながら、みんな、そうめん買って行く(笑)
一人だけじゃなくて、結構きかれるから、どっかの日本食屋と名乗るところが出してるに違いない!笑
あと、ポテトサラダに入れる酢はどれがいい?とか。
どこでそんなレシピ見たんだろうか…。
聞かれて困るのは「オススメのみそはどれ?」っていうのと、「この醤油とこの醤油の違いは何?」ってやつ。
オススメの味噌なんて…たぶん日本人も勘で買ってるでしょ(笑)
お椀一杯のみそ汁って、ティースプーン1杯分のみそで出来るのかな?
まず、みそ汁ってコーヒーみたいに1杯だけ作るって概念がないもんなー。
日本でも見た事のない、しょうゆサイダーなんてものも売ってます(笑)
・White & Brown
お米も砂糖もパンもホワイトとブラウンがあります。
違いは一体なんなのかわからん。
でもみんななぜかブラウンを好みます。
どうやらmore naturalらしい…ほんとか!?
お米は白米のが美味しそうだし、パンも白いほうが好き(なんとなく)
ある日突然、電話ボックスの上がペットボトルのキャップになってたり!
人と比べて、なんか憂鬱になったりするけど、なんとか楽しくやれています。
£1=173.60円
私も最近やっと聞き取れてきたかな〜て感じだよT_Tむずかしい。
返信削除BBC聞いてリスニングあげるの真似しよ(^O^)
おんなじ事思ったりするなってことあったよ!早く遊びに来て〜☆
でもまだ一ヶ月じゃん!
削除ブリティッシュとアメリカンの違いがいまだあまりわかってない…笑
お互い「遊びにきてー!」って言ってる(笑)
お金があればすぐにでも行くのに…まずはFaceTimeからだな!!