そして、今日から英語でブログ書いてみようと思います。
上手くできるかわからないから、できる限り…。
間違ってたらぜひ教えてくださいね！
This blog always has time lag...
Today I'm writing my feelings of today!
And I try to write a post in English as much as I can!!
If you see incorrect form in my post,please let me know;)
17日は私にとっての記念日なので、いつもなにかしら振り返ります。
気づかされることが多いのもこの日。
最近はなんだか低迷気味で、あー私イギリス来てなにしてんだろって思うことが多かったです。
それでも、現実は楽しいし、それはそれでよかったんだけど。
何のためにイギリス来たんだっけ？と思うことが多々あったのです。
Every 17th is Memorial Day for me!
Because I came to London on 17th Feb.
I revise my life in London on 17th.
Recently I feel downer actually.
Always I ask myself What do I do in London.
Although I spend happy time here.
That's fine.But...I'm thinking.
ある人からもらった素敵な言葉。
自分の想像できうることなら、それは実現可能なこと。
逆に想像のできないことは、自分がやろうともしてないことだから、できない。
うまく伝わるかわからないけど、そんなようなことを言われました。
たしかに！と思って。
I was gave some beautiful words.
If you can imagine that,you can do that.
If you can't imagine that,you can't do that.
I don't know how to explain that words,but he said so that.
I agree with him perfectly!
さらにその人の実体験付きで話をしてくれて、それがほんとにすごくて、
私がイギリス来る前にぼんやり思い描いていた事、
一生に一度くらい、自分の好きな場所で自分の思い描いた通りに、誰にも邪魔されずに、思い通りに過ごしてみたいって事でした。
それがきっと自分の理想形で、それに少しでも近づけるように。
And he said his episode with his experience.I thought it was amazing.
Though he is younger than me,he has strong and beautiful spirits.
Before I came to London,I was thinking about life in the UK in this 2 years.
I want to live in my favourite place,work out as my imagines and don't bother me.
It is my ideal,and I want to get closer that.
I was gave some beautiful words.
If you can imagine that,you can do that.
If you can't imagine that,you can't do that.
I don't know how to explain that words,but he said so that.
I agree with him perfectly!
さらにその人の実体験付きで話をしてくれて、それがほんとにすごくて、
私がイギリス来る前にぼんやり思い描いていた事、
一生に一度くらい、自分の好きな場所で自分の思い描いた通りに、誰にも邪魔されずに、思い通りに過ごしてみたいって事でした。
それがきっと自分の理想形で、それに少しでも近づけるように。
And he said his episode with his experience.I thought it was amazing.
Though he is younger than me,he has strong and beautiful spirits.
Before I came to London,I was thinking about life in the UK in this 2 years.
I want to live in my favourite place,work out as my imagines and don't bother me.
It is my ideal,and I want to get closer that.
実際に私がイギリスに来た目標なんてあるような、無いようなものだけど、
ほんとに何をやったっていいんだから、もっとありのままにいなきゃいけないなと思いました。
その話きいて、私も魂ふるえたので、なにかやってやらねば！と。
それで、刺激的な話を私も聞かせたい。
それがこれからの目標かなと思った、渡英から8ヶ月後の17日。
もっと赴くままに、いろんなところに飛び込め！
Actually I don't have any target in my 2 years.
We can do everything,so we should be as it is.
His story was very impressed for me,so I wanna do something!!!
After that I want to tell some my story.
That is my new target in the UK.
I've decided just now.8 month later when I came to London.
I just follow my heart and go everywhere!!!
£1＝172.03円
ほんとに何をやったっていいんだから、もっとありのままにいなきゃいけないなと思いました。
その話きいて、私も魂ふるえたので、なにかやってやらねば！と。
それで、刺激的な話を私も聞かせたい。
それがこれからの目標かなと思った、渡英から8ヶ月後の17日。
もっと赴くままに、いろんなところに飛び込め！
Actually I don't have any target in my 2 years.
We can do everything,so we should be as it is.
His story was very impressed for me,so I wanna do something!!!
After that I want to tell some my story.
That is my new target in the UK.
I've decided just now.8 month later when I came to London.
I just follow my heart and go everywhere!!!
£1＝172.03円
↑クリックしてみてー！
0 件のコメント:
コメントを投稿